December 24 / December 11
2018 (7527)
OUR HOLY FATHER DANIEL THE STYLITE
ST CIAN
Venerable monks BECHIANUS and NOMON
ST LEONTIUS of Monemvasia
Troparion of ST DANIEL the Stylite — Tone 1
O Daniel, righteous Father, thou didst become a pillar of patience, and excel like the forefathers:/ Job in his sufferings, Joseph in temptation,/ and in the flesh wast like the bodiless ones./ Intercede with Christ our God that He may save our souls.
Apolytikion of ST DANIEL the Stylite — Tone 1
O Daniel, venerable Father, thou didst become a pillar of patience, and excel like the forefathers: Job in his sufferings, Joseph in temptation, and in the flesh wast like the bodiless ones. Intercede with Christ our God that He may save our souls.
Troparion of ST DANIEL the Stylite — Tone 1
Thou wast a pillar of patience, O venerable one,/ emulating the forefathers:/ Job, in afflictions; Joseph in temptations,/ and the life of the incorporeal ones while in the body./ Entreat Christ God. O Daniel, our father,// that our souls be saved.
Troparion of ST DANIEL the Stylite — Tone 1
You were a pillar of patient endurance, / having imitated the forefathers, O Venerable One: / Job in suffering, and Joseph in temptations. / You lived like the bodiless ones while yet in the flesh, O Daniel, our Father. / Beseech Christ God that our souls may be saved.
Ὅσιος ΔΑΝΙὴΛ ὁ ΣΤΥΛΊΤΗΣ Ἀπολυτίκιον — Ἦχος δ’. Ταχὺ προκατάλαβε
Ὑψώσας τὸ σῶμά σου, ἐπὶ τοῦ στύλου σοφέ, τὸν νοῦν σου ἐπτέρωσας, πρὸς τὸν Θεὸν ἀκλινῶς, βιώσας ὡς ἄγγελος· ὅθεν σε στήλην ζῶσαν, εὐσεβείας εἰδότες, κράζοντές σοι βοῶμεν, Δανιὴλ θεοφόρε· παντοίων ἡμᾶς κινδύνων, πρέσβευε ῥύεσθαι.
Troparion of ST CIAN ― Tone 8
Renouncing thy warlike ways, O Father Cian,/ thou didst engage in thy fiercest fight with the powers of darkness./ Pray, we beseech thee, that our spiritual struggles may be pleasing to Christ our God,/ that He will show us great mercy.
Apolytikion of SS BECHIANUS and NOMON ―Tone 1
Boast of Tamassos and praise of Cyprus, and you were seen as wonderworkers, Venerable Vehanios and Nomon. You subjected the flesh by fasting, as well as irrational remembrances. Wherefore you received the grace of healing from heaven, divinely-inspired ones. Glory to Him Who strengthens us, as well as crowns us, glory to Him Who works through you all manner of healings.
Ἅγιος ΝΌΜΩΝ Ἀπολυτίκιον ― Ἦχος α’
Ταμασέων τὸ κλέος καὶ Κυπρίων ἀγλάϊσμα, θαυματουργοὶ ὤφθητε ὄντως, Βηχιανὲ καὶ Νόμων ὅσιοι. Νηστεία, κατετήξατε σαρκός, ἀλόγους ἐνθυμήσεις πανσθενῶς. Ὅθεν χάριν ἰαμάτων, ἐξ οὐρανοῦ ἐδέξασθε, θεόπνευστοι. Δόξα τῷ ἐνισχύσαντι ὑμᾶς, τῷ καὶ ὑμᾶς στεφανώσαντι, δόξα τῷ ἐνεργοῦντι δι’ ὑμῶν πᾶσιν ἰάματα.
Apolytikion of ST LEONTIUS —Tone 1
In asceticism you shined, as gold in the furnace, you illuminated Monks, the choirs who followed, with your divine teachings, O God-bearer Leontios, and today, celebrating your light-bearing memory, intercede for us, entreating the Lord.
Ὅσιος ΛΕΌΝΤΙΟΣ Ἀπολυτίκιον — Ἦχος α’. Τὸν τάφον σου Σωτήρ
Ἀσκήσει λαμπρυνθείς, ὡς χρυσὸς ἐν χωνείᾳ, λαμπρύνεις Μοναστῶν, τοὺς χοροὺς ἑπομένους, τοῖς θείοις σου διδάγμασι, θεοφόρε Λεόντιε· ὅθεν σήμερον, τὴν φωτοφόρον σου μνήμην, ἑορτάζοντες, ὑπὲρ ἡμῶν σε πρεσβεύειν, αἰτοῦμεν πρὸς Κύριoν.
●
Kontakion of ST DANIEL the Stylite — Plagal Tone 4
Thou didst ascend thy pillar and enlighten the world like a brilliantly shining star; and thou didst dispel the darkness of error, O blessed Father Daniel. Therefore we pray thee, illumine the hearts of thy servants with the true Eternal Light.
Kontakion of ST DANIEL the Stylite — Tone 8
You ascended your pillar like a brightly shining star, O blest One; / you illumined the world with your venerable deeds dispersing the darkness of error. / Therefore we pray you, Father Daniel, / now illumine the hearts of your servants with the never-setting light of wisdom.
Kontakion of ST DANIEL the Stylite — Tone 8 "As first fruits"
Having ascended thy pillar like a star of great radiance,/ thou didst illumine the world with thy venerable deeds/ and didst dispel the gloom of deception, O father;// wherefore, we beseech thee: Shine forth even now in the hearts of thy servants the unwaning light of knowledge.
Ὅσιος ΔΑΝΙὴΛ ὁ ΣΤΥΛΊΤΗΣ Κοντάκιον — Ἦχος πλ. δ’. Ὡς ἀπαρχὰς τῆς φύσεως
Ὥσπερ ἀστὴρ πολύφωτoς, σὺ ἀναβὰς μακάριε, ἐπὶ τοῦ στύλου τὸν κόσμον ἐφώτισας, ἐν τοῖς ὁσίοις ἔργοις σου, καὶ τὸ σκότος τῆς πλάνης, ἀπεδιώξας Πάτερ· διὸ δεόμεθα, καὶ νῦν, ἐπίλαμψον, ἐν ταῖς καρδίαις τῶν δούλων σου, τὸ ἄδυτον φῶς τῆς γνώσεως.
Ὅσιος ΛΕΌΝΤΙΟΣ Κοντάκιον — Ἦχος πλ. δ’. Τῇ ὑπερμάχω
Τῷ τῆς σοφίας προσελθὼν κρατῆρι πάνσοφε
Καὶ ἀπολαύσας μυστικῶς τοῦ θείου νέκταρος
Ἀνεξάντλητον γεγένησαι θεῖον ῥεῖθρον,
Πελαγίζον ἀμβροσίας νᾶμα ἥδιστον
Τοῖς πιστῶς σου ἐκτελοῦσι τὰ μνημόσυνα
Καὶ βοῶσί σοι, χαίροις Πάτερ Λεόντιε.
●
Ὅσιος ΔΑΝΙὴΛ ὁ ΣΤΥΛΊΤΗΣ Μεγαλυνάριον
Ἔλαμψας ἐν στύλῳ οἷα πυρσός, ταῖς φωτοβολίαις, τῶν ὁσίων σου ἀρετῶν, καὶ καταπυρσεύεις, μαρμαρυγαῖς ἀΰλοις, ὦ Δανιὴλ θεόφρον, τοὺς σὲ γεραίροντες.
Ὅσιος ΛΕΌΝΤΙΟΣ Μεγαλυνάριον
Φρόνημα ἀνδρεῖον ἀναλαβών, τὸν λέοντος δίκην, ὠρυόμενον καθ’ ἡμῶν, ὅπλοις ἐγκρατείας, Λεόντιε καθεῖλες· ἐξ οὗ τῆς ἐπηρείας, κἀμὲ ἀπάλλαξον.
2018 (7527)
OUR HOLY FATHER DANIEL THE STYLITE
ST CIAN
Venerable monks BECHIANUS and NOMON
ST LEONTIUS of Monemvasia
Troparion of ST DANIEL the Stylite — Tone 1
O Daniel, righteous Father, thou didst become a pillar of patience, and excel like the forefathers:/ Job in his sufferings, Joseph in temptation,/ and in the flesh wast like the bodiless ones./ Intercede with Christ our God that He may save our souls.
Apolytikion of ST DANIEL the Stylite — Tone 1
O Daniel, venerable Father, thou didst become a pillar of patience, and excel like the forefathers: Job in his sufferings, Joseph in temptation, and in the flesh wast like the bodiless ones. Intercede with Christ our God that He may save our souls.
Troparion of ST DANIEL the Stylite — Tone 1
Thou wast a pillar of patience, O venerable one,/ emulating the forefathers:/ Job, in afflictions; Joseph in temptations,/ and the life of the incorporeal ones while in the body./ Entreat Christ God. O Daniel, our father,// that our souls be saved.
Troparion of ST DANIEL the Stylite — Tone 1
You were a pillar of patient endurance, / having imitated the forefathers, O Venerable One: / Job in suffering, and Joseph in temptations. / You lived like the bodiless ones while yet in the flesh, O Daniel, our Father. / Beseech Christ God that our souls may be saved.
Ὅσιος ΔΑΝΙὴΛ ὁ ΣΤΥΛΊΤΗΣ Ἀπολυτίκιον — Ἦχος δ’. Ταχὺ προκατάλαβε
Ὑψώσας τὸ σῶμά σου, ἐπὶ τοῦ στύλου σοφέ, τὸν νοῦν σου ἐπτέρωσας, πρὸς τὸν Θεὸν ἀκλινῶς, βιώσας ὡς ἄγγελος· ὅθεν σε στήλην ζῶσαν, εὐσεβείας εἰδότες, κράζοντές σοι βοῶμεν, Δανιὴλ θεοφόρε· παντοίων ἡμᾶς κινδύνων, πρέσβευε ῥύεσθαι.
Troparion of ST CIAN ― Tone 8
Renouncing thy warlike ways, O Father Cian,/ thou didst engage in thy fiercest fight with the powers of darkness./ Pray, we beseech thee, that our spiritual struggles may be pleasing to Christ our God,/ that He will show us great mercy.
Apolytikion of SS BECHIANUS and NOMON ―Tone 1
Boast of Tamassos and praise of Cyprus, and you were seen as wonderworkers, Venerable Vehanios and Nomon. You subjected the flesh by fasting, as well as irrational remembrances. Wherefore you received the grace of healing from heaven, divinely-inspired ones. Glory to Him Who strengthens us, as well as crowns us, glory to Him Who works through you all manner of healings.
Ἅγιος ΝΌΜΩΝ Ἀπολυτίκιον ― Ἦχος α’
Ταμασέων τὸ κλέος καὶ Κυπρίων ἀγλάϊσμα, θαυματουργοὶ ὤφθητε ὄντως, Βηχιανὲ καὶ Νόμων ὅσιοι. Νηστεία, κατετήξατε σαρκός, ἀλόγους ἐνθυμήσεις πανσθενῶς. Ὅθεν χάριν ἰαμάτων, ἐξ οὐρανοῦ ἐδέξασθε, θεόπνευστοι. Δόξα τῷ ἐνισχύσαντι ὑμᾶς, τῷ καὶ ὑμᾶς στεφανώσαντι, δόξα τῷ ἐνεργοῦντι δι’ ὑμῶν πᾶσιν ἰάματα.
Apolytikion of ST LEONTIUS —Tone 1
In asceticism you shined, as gold in the furnace, you illuminated Monks, the choirs who followed, with your divine teachings, O God-bearer Leontios, and today, celebrating your light-bearing memory, intercede for us, entreating the Lord.
Ὅσιος ΛΕΌΝΤΙΟΣ Ἀπολυτίκιον — Ἦχος α’. Τὸν τάφον σου Σωτήρ
Ἀσκήσει λαμπρυνθείς, ὡς χρυσὸς ἐν χωνείᾳ, λαμπρύνεις Μοναστῶν, τοὺς χοροὺς ἑπομένους, τοῖς θείοις σου διδάγμασι, θεοφόρε Λεόντιε· ὅθεν σήμερον, τὴν φωτοφόρον σου μνήμην, ἑορτάζοντες, ὑπὲρ ἡμῶν σε πρεσβεύειν, αἰτοῦμεν πρὸς Κύριoν.
Kontakion of ST DANIEL the Stylite — Plagal Tone 4
Thou didst ascend thy pillar and enlighten the world like a brilliantly shining star; and thou didst dispel the darkness of error, O blessed Father Daniel. Therefore we pray thee, illumine the hearts of thy servants with the true Eternal Light.
Kontakion of ST DANIEL the Stylite — Tone 8
You ascended your pillar like a brightly shining star, O blest One; / you illumined the world with your venerable deeds dispersing the darkness of error. / Therefore we pray you, Father Daniel, / now illumine the hearts of your servants with the never-setting light of wisdom.
Kontakion of ST DANIEL the Stylite — Tone 8 "As first fruits"
Having ascended thy pillar like a star of great radiance,/ thou didst illumine the world with thy venerable deeds/ and didst dispel the gloom of deception, O father;// wherefore, we beseech thee: Shine forth even now in the hearts of thy servants the unwaning light of knowledge.
Ὅσιος ΔΑΝΙὴΛ ὁ ΣΤΥΛΊΤΗΣ Κοντάκιον — Ἦχος πλ. δ’. Ὡς ἀπαρχὰς τῆς φύσεως
Ὥσπερ ἀστὴρ πολύφωτoς, σὺ ἀναβὰς μακάριε, ἐπὶ τοῦ στύλου τὸν κόσμον ἐφώτισας, ἐν τοῖς ὁσίοις ἔργοις σου, καὶ τὸ σκότος τῆς πλάνης, ἀπεδιώξας Πάτερ· διὸ δεόμεθα, καὶ νῦν, ἐπίλαμψον, ἐν ταῖς καρδίαις τῶν δούλων σου, τὸ ἄδυτον φῶς τῆς γνώσεως.
Ὅσιος ΛΕΌΝΤΙΟΣ Κοντάκιον — Ἦχος πλ. δ’. Τῇ ὑπερμάχω
Τῷ τῆς σοφίας προσελθὼν κρατῆρι πάνσοφε
Καὶ ἀπολαύσας μυστικῶς τοῦ θείου νέκταρος
Ἀνεξάντλητον γεγένησαι θεῖον ῥεῖθρον,
Πελαγίζον ἀμβροσίας νᾶμα ἥδιστον
Τοῖς πιστῶς σου ἐκτελοῦσι τὰ μνημόσυνα
Καὶ βοῶσί σοι, χαίροις Πάτερ Λεόντιε.
Ὅσιος ΔΑΝΙὴΛ ὁ ΣΤΥΛΊΤΗΣ Μεγαλυνάριον
Ἔλαμψας ἐν στύλῳ οἷα πυρσός, ταῖς φωτοβολίαις, τῶν ὁσίων σου ἀρετῶν, καὶ καταπυρσεύεις, μαρμαρυγαῖς ἀΰλοις, ὦ Δανιὴλ θεόφρον, τοὺς σὲ γεραίροντες.
Ὅσιος ΛΕΌΝΤΙΟΣ Μεγαλυνάριον
Φρόνημα ἀνδρεῖον ἀναλαβών, τὸν λέοντος δίκην, ὠρυόμενον καθ’ ἡμῶν, ὅπλοις ἐγκρατείας, Λεόντιε καθεῖλες· ἐξ οὗ τῆς ἐπηρείας, κἀμὲ ἀπάλλαξον.
No comments:
Post a Comment